LIMBO

A palavra “Limbo” tem origem no latim e significa “borda/margem”. Limbo teve diversos significados dependendo da cultura em foco, mas no nosso caso, VAMOS FALAR SOBRE SEU USO NA TRADIÇÃO CATÓLICA... No catolicismo, LIMBO significava um lugar entre o céu e o inferno onde as almas que não foram purificadas do pecado original (crianças sem batismo, ou pessoas Justas que morreram antes da vinda de Cristo `a terra).Essas almas estariam em um lugar entre o céu e o inferno eternamente privadas da presença de Deus, mas também nunca irão ao inferno.

Pois bem, o que tudo isso tem haver com New York? De certo modo tudo.

New York é um lugar que abriga pessoas e culturas do mundo inteiro, diferentes filosofias, hábitos, reações, objetivos e linguagens estão aqui misturados, unidos por uma língua única, o inglês.

Já vi e vivi diversas situações envolvendo todos esses fatores e, em alguns casos, as pessoas que vivem aqui por certo período (que varia de pessoa para pessoa) passam pela experiência de se sentir numa espécie de LIMBO.

Muitas pessoas vêm para New York à procura de um sonho, para experimentar, ampliar seus horizontes, estudos e etc… Qualquer que seja o objetivo, é inevitável o confronto com o choque cultural, onde a pessoa se distancia de sua própria cultura e se aproxima da cultura local.

Quando aquela pessoa que mora no exterior, chega de visita ao Brasil e de repente tem um branco quanto ao uso da língua portuguesa ou até mesmo troca palavras em português por outras em inglês, acredite, isso acontece. Não nos damos conta, mas a língua portuguesa é muito complexa e seu desuso gera uma perda na habilidade na mesma.

Voltando a NY, durante os meses ou anos de vivência, juntamente com a linguagem, a pessoa começa a não saber das gírias do momento, daquela nova piada, futebol não é tão importante, valores e hábitos caem no esquecimento e ao mesmo tempo a mesma pessoa absorve mais e mais da cultura local.

Nesse momento muitas pessoas se vêem aprisionadas numa espécie de LIMBO, estão perdendo sua cultura e ao mesmo tempo não se sentem totalmente confortável com a cultura local. A diversidade cultural também ajuda bastante a confundir a quem está nessa situação. Em alguns casos a pessoa esquece parte do português não aprende bem o inglês e quase acaba muda!

O LIMBO vai bem além do fator idioma, vc acaba se retraindo, se afastando de tudo e todos. A pessoa fica isolada, solitária e depressiva. Muitas pessoas infelizmente nunca conseguem sair desse local.

Alguns fatores que contribuem para uma pessoa se aprisionar nesse LIMBO:
Muitas pessoas vêm para NY com sonhos e expectativas, isso já foi mencionado anteriormente. Mas outras pessoas vêm para NY fugindo de seus problemas, preconceitos, traumas, angústias. Elas encontram um lugar onde não se tem de dar satisfação a ninguém, onde a discriminação sexual e racial é menor e onde eles podem ser o que desejarem. É muito comum encontrar pessoas que criam um mundo paralelo perfeito ao que tinham no Brasil onde a família era harmoniosa e dinheiro nunca foi problema... Quem vai saber? Declarações como: “No Brasil eu era Diretor, Professor, Gerente, Artista Renomado, Empresário” são bem comuns. Quem vai saber?

Em NY essas e outras pessoas conseguem o que era difícil no Brasil, FUGIR. Fugir para bem longe dos problemas, dos julgamentos, de assuntos inacabados, de encarar a realidade e ter de encarar os problemas de frente. Aqui não só no Halloween (Dia das Bruxas) se pode usar uma máscara, mas pode se usar máscara todos os dias, uma máscara que transforma qualquer situação indesejada numa outra visualmente prazerosa. Tudo isso com a vantagem de se pode trocar de máscara quando bem entender. Pois numa cidade com NY normalmente a individualidade é levada muito a sério e quase ninguém quer saber da sua vida. Vive-se cercado de gente por todos os cantos e ao mesmo tempo sozinho, numa solidão profunda.

Fugir da realidade é algo muito comum nas pessoas localizadas no LIMBO, elas de certo modo se sentem confortáveis, porque podem se esconder de todos e de tudo sendo o que sua imaginação os permitir, tendo somente um único temor, o inevitável encontro de todos os dias com elas mesmas no espelho, o momento do dia onde todas as máscaras inevitavelmente caem.

Pois bem, o que tudo isso tem haver com New York? De certo modo tudo.
New York é um lugar que abriga pessoas e culturas do mundo inteiro, diferentes filosofias, hábitos, reações, objetivos e linguagens estão aqui misturados, unidos por uma língua única, o inglês.

Já vi e vivi diversas situações envolvendo todos esses fatores e, em alguns casos, as pessoas que vivem aqui por certo período (que varia de pessoa para pessoa) passam pela experiência de se sentir numa espécie de LIMBO.

Muitas pessoas vêm para New York à procura de um sonho, para experimentar, ampliar seus horizontes, estudos e etc… Qualquer que seja o objetivo, é inevitável o confronto com o choque cultural, onde a pessoa se distancia de sua própria cultura e se aproxima da cultura local.

Quando aquela pessoa que mora no exterior, chega de visita ao Brasil e de repente tem um branco quanto ao uso da língua portuguesa ou até mesmo troca palavras em português por outras em inglês, acredite, isso acontece. Não nos damos conta, mas a língua portuguesa é muito complexa e seu desuso gera uma perda na habilidade na mesma.

Voltando a NY, durante os meses ou anos de vivência, juntamente com a linguagem, a pessoa começa a não saber das gírias do momento, daquela nova piada, futebol não é tão importante, valores e hábitos caem no esquecimento e ao mesmo tempo a mesma pessoa absorve mais e mais da cultura local.

Nesse momento muitas pessoas se vêem aprisionadas numa espécie de LIMBO, estão perdendo sua cultura e ao mesmo tempo não se sentem totalmente confortável com a cultura local. A diversidade cultural também ajuda bastante a confundir a quem está nessa situação. Em alguns casos a pessoa esquece parte do português não aprende bem o inglês e quase acaba muda!

O LIMBO vai bem além do fator idioma, vc acaba se retraindo, se afastando de tudo e todos. A pessoa fica isolada, solitária e depressiva. Muitas pessoas infelizmente nunca conseguem sair desse local.

Alguns fatores que contribuem para uma pessoa se aprisionar nesse LIMBO:
Muitas pessoas vêm para NY com sonhos e expectativas, isso já foi mencionado anteriormente. Mas outras pessoas vêm para NY fugindo de seus problemas, preconceitos, traumas, angústias. Elas encontram um lugar onde não se tem de dar satisfação a ninguém, onde a discriminação sexual e racial é menor e onde eles podem ser o que desejarem. É muito comum encontrar pessoas que criam um mundo paralelo perfeito ao que tinham no Brasil onde a família era harmoniosa e dinheiro nunca foi problema... Quem vai saber? Declarações como: “No Brasil eu era Diretor, Professor, Gerente, Artista Renomado, Empresário” são bem comuns. Quem vai saber?

Em NY essas e outras pessoas conseguem o que era difícil no Brasil, FUGIR. Fugir para bem longe dos problemas, dos julgamentos, de assuntos inacabados, de encarar a realidade e ter de encarar os problemas de frente. Aqui não só no Halloween (Dia das Bruxas) se pode usar uma máscara, mas pode se usar máscara todos os dias, uma máscara que transforma qualquer situação indesejada numa outra visualmente prazerosa. Tudo isso com a vantagem de se pode trocar de máscara quando bem entender. Pois numa cidade com NY normalmente a individualidade é levada muito a sério e quase ninguém quer saber da sua vida. Vive-se cercado de gente por todos os cantos e ao mesmo tempo sozinho, numa solidão profunda.

Fugir da realidade é algo muito comum nas pessoas localizadas no LIMBO, elas de certo modo se sentem confortáveis, porque podem se esconder de todos e de tudo sendo o que sua imaginação os permitir, tendo somente um único temor, o inevitável encontro de todos os dias com elas mesmas no espelho, o momento do dia onde todas as máscaras inevitavelmente caem.